La Agregaduría de Aduanas les informa

1. La importación en franquicia

CUANDO USTED LLEGA A FRANCIA, PUEDE LLEVAR CONSIGO MERCANCÍAS COMPRADAS O QUE LE HAN SIDO OBSEQUIADAS EN PERÚ SIN TENER QUE EFECTUAR DECLARACIÓN NI TENER QUE PAGAR IMPUESTOS NI DERECHOS.

Su valor no debe ser superior en total a 430 euros para viajeros de 15 años y más. No debe ser superior a 90 euros para viajeros de menos de 15 años.

Dentro de esas franquicias en valor, usted puede beneficiarse de franquicias cuantitativas : puede importar en Francia tabaco, alcohol, y otras bebidas sin formalidades y sin pagar impuestos ni derechos con la condición de no superar las cantidades indicadas en el cuadro siguiente :

Franquicias cuantitativas (para viajeros de 17 años y más)
Tabacos- 200 cigarillos o,

- 100 cigaros o puros pequeños o,

- 50 puros o,

- 250 gramos de tabaco para fumar

Y
Bebidas alcohólicas - 1 litro de alcohol con más de 22° o,

- 2 litros de alcohol con menos de 22°.
Y
Otras bebidas - 4 litros de vino no espumoso o,

- 16 litros de cerveza

Cuidado :

Los valores de los tabacos y de las bebidas alcohólicas no pueden ser descontados de las franquicias en valor.

Las cantidades indicadas en el tablero no se pueden adicionar por varias personas por una misma compra.

Ejemplo : dos personas no pueden comprar juntas una caja de 100 puros.

2. La obligación declarativa de títulos y valores

TIENE QUE DECLARAR CAPITALES DE UN IMPORTE IGUAL O SUPERIOR A 10 000 EUROS O SU CONTRAVALOR EN DIVISAS

La reglamentación francesa obliga a las personas físicas que importan o exportan por cuenta propia o por cuenta ajena, declarar las sumas, los títulos o valores definidos a continuación cuando éstos sean de un importe igual o superior a 10 000 euros o su contravalor en divisas.

Están sujetos a declaración :

- Los billetes y monedas ;

- Los cheques extendidos a la orden de un tercero, salvo aquellos destinados o dirigidos a una empresa de comercio internacional ;

- Los cheques de viaje ;

- Los “poscheques” ;

- Todos los títulos de créditos al portador o endosables ;

- Los valores mobiliarios ;

- Los lingotes y piezas de oro o de plata cotizados en un mercado oficial.

¿QUIÉN TIENE LA OBLIGACIÓN DE DECLARAR ?

Toda persona (residente en Francia o no).

Textos de referencia : Artículos 464 y 465 del Código de Aduanas.

Las aduanas efectúan controles en ese campo para luchar contra el blanqueamiento de los capitales procedentes de tráficos ilícitos en particular estupefacientes. Ayúdenos en esta acción, no olvide efectuar su declaración.

3. Las modalidades de importación de carnívoros domésticos

La Unión Europea ha adoptado medidas relativas a la importación en el territorio comunitario de carnívoros domésticos (perros, gatos, hurones) procedentes de países terceros a la UE. Esas medidas tienden a reforzar la protección contra la rabia.

Desde el 1° de octubre de 2004, para poder importar sobre el territorio de la Unión Europea esos carnívoros domésticos, deben satisfacer a requisitos sanitarios más estrictos :

- Identificación (tatuaje o micro pulga) ;

- vacuna antirrábica vigente ;

- examen de laboratorio antirrábico realizado en un laboratorio certificado por la Unión Europea (lista en el sitio Internet de la dirección general de las aduanas francesas). La toma de sangre necesaria al examen deberá haber sido efectuada por lo menos 3 meses antes de la importación ;

- Certificado sanitario original establecido por un veterinario oficial del país tercero.

En caso de no respetar esas obligaciones reglamentarias, y en aplicación del artículo L.236-9 del Código rural, los agentes encargados de los controles pueden, a cargo del propietario, prescribir la reexpedición del animal hacia el país de origen, la puesta en cuarentena o su eutanasia.

Vínculos útiles :

- Lista de los laboratorios acreditados por la U.E. :

http://europa.eu.int/comm/food/animal/liveanimals/pets/approval_en.htm

- Certificado sanitario necesario para la importación de animales :

http://www.diplomatie.gouv.fr/etrangers/formulaires/certifES.pdf

4. Las ventas libres de impuestos

Si su residencia habitual está situada en un Estado tercero a la Unión Europea, el Impuesto General a las Ventas (IGV) puede deducirse, bajo ciertas condiciones, del precio de las mercancías que usted compró en Francia. Atención : no todos los vendedores practican la venta libre de impuestos.

¿Cuáles son las personas que se pueden beneficiar de la venta libre de impuestos ?

Tiene que ser :

- residente de un país tercero à la Unión Europea a la fecha de las compras,

- y quedarse en Francia por un periodo inferior a 6 meses.
Tiene que justificar de estas calidades al momento de las compras.

¿Cuáles son las mercancías que pueden beneficiar de la venta libre de impuestos ?

Tiene que ser una venta detallada de carácter turístico y sin objeto comercial.

¿Cómo obtener el reembolso ?

El monto de sus compras tiene que ser superior, en una misma tienda, el mismo día, a 175 euros. En vendedor le remite un bordereau de vente à l’exportation.

Tiene la obligación de presentar, dentro de los 3 meses que siguen la compra, de manera simultanea, la mercancía y el bordereau de vente à l’exportation a los servicios aduaneros del país de salida de la Unión Europea.

Dernière modification : 25/11/2015

Haut de page